1#
Disaat memulai untuk melakukan pengenalan diri, micnya
Hyoyeon sedikit mengalami sedikit masalah, dan reaksi dari Hyoyeon
sendiri sangatlah menggemaskan XD
2#
Katanya Tiffany 'Hari ini panas sekali ya' XD lol
3#
Sooyoung menggunakan dialek Kansai saat memperkanlkan dirinya
4#
Hari ini Yoona mengejar-ngejar logo? Sangat lucu banget!
5#
OMFG Sooyoung!! Ditengah-tengah lagu "Do the Catwalk" Sooyong sedikit
menurunkan jaket pinknya, dan memamerkan kedua bahunya. OMG
6#
Diakhir lagu "My oh My" Tiffany sedikit terlambat menyanyikan
bagiannya, dan ketika sudah kompak lagi, dia hanya bisa tertawa XD.
7#
Saat lagu "Europa", Seohyun mengulurkan tangannya kepada Taeyeon, yang
berpura-pura sendang berlari. Namu akhirnya mereka gandengan tangan juga
kok dan berjalan ke panggung kecil XD
#8
Diawal lagu "Lingua Franca" Tiffany dan Seohyun menempal tangan mereka dan menari mengikuti irama lagu.
#9
Di tengah-tengah pembicaraan, mereka mengaku bahwa sesampainya di Kobe mereka langsung makan daging Kobe. lol
#10
Tiffany bilang bahwa saat menyanyikan lagu "Time Machine" Yuri
menyanyikan lirik partnya terbalik-balik, Hyoyeon dan Sunny melakukannya
saat menyanyikan AMLIFY!
11#
Jessica mencuri panahan hari ini.
12#
Tiffany lupa gerakkan saat lagu "Genie"
13#
Lagi-lagi Sooyoung dan Hyoyeon menarikan tarian couple dia akhir lagu Mr.Mr. XD lol
14#
OMFG!! "Baby baby Accapella", Hyoyeon dan Yuri bahkan menarikan tariannya, disusul oleh Seohyun dan Sooyoung!
15#
Saat lagu "Flyers" Seohyun dan Jessika melakukan tos *highfive*, kemudian Sooyoung melingkarkan tangannya di bahu Jessica!
16#
Dalam video pendek yang menngunakan panahan dan anak panah/memanah. Tiffany memanah seorang lelaki tua XD
17#
Selama konser berlangsung Yuri benar-benar 'gila' lol. Dia menarikan
tarian dengan gerakan-gerakan aneh dan berlarian kesana-kemari. XD
18#
Yoona yang sedari tadi mengejar logo hati dan berpura-pura mengikatnya
dengan tali, kemudia dengan gayanya yang lucu dia membuat gerakan yang
seolah-olah sedang memanggil seseorang dengan tangannya.
cr : RedSunsetXIII
1#
Yuri terlihat menunggu Yoona dan kemudian menggandeng tangannya.
2#
Seo meminta Taeyeon utuk bergandengan tangan dengan dirinya, namun Taeyeonnya malah kabur
3#
Fany menyanikan lirik/berkata "i hate you" kearah Seo, dan wajah Seo terlihat sedih
4#
Yoona mengejar-ngejar logo hati, hari ini
5#
Sica menggenggam lengan Soo dan berjalan ke panggung utama saat lagu "Beep Beep"
6#
SooFany menggoyang-goyangkan badan mereka saat lagu Mr.Taxi dimulai
7#
Tiffany yang menembakkan panah hari ini
8#
Saat lagu "IGAB" Yoona berdiri terlalu jauh dan perlahan ia kembali ke formasi yang tepat.
9#
SooRiHyo berjalan layaknya seorang rapper saat kembali ke panggung utama saat lagu "IGAB"
cr : rebecca_bebex
Sooyong : Hello Kobe! Selamat datang di Japan Tur ke-3 kami! Apakah kalian merasa senang?
Sunny : Senang berjumpa dengan kalian (← berbicara menggunakan aegyonya :3)
Taeyeon : Semuanya, apakah kalian baik-baik saja~? Ini Taeyeon!! (dengan logat Kansai)
Seohyun : Mari kita bersenang-senang sampai akir ya!
Sooyoung : Itulah tadi lagu ballad kami, bagai mana menurut kalian? apakah kalian menikmatinya?
Seohyun :Semuanya di Kobe ini sungguh sangat bersemangat dan penuh dengan dukungan ya. Aku senang sekali
1#
Yoona memperkalkan lagu selanjutnya sebagai lagu yang ia sukai dan
membiarkan Tiffany menyebutkan judulnya → "ALL MY LOVE IS FOR YOU"
2#
Semuanya terkejut karena Yoona berbicara dengan bahasa Jepang, namun
sayangnya keadaan disini ramai sekali, membuatku tidak bisa mendengar
apa yang ia katakan^^;.
3#
Sooyoung memberi tahukan bahwa
mereka akan merilis album The Best of.. Yang akan di luncurkan pada
tanggal 23 July dan sekarang masih dalam tahap rekaman!!
-----
cr+EngTrans : @taengsion
IndonesiaTrans : astroboy@SONE Indonesia
Follow me : @EdyKurnia_Kici
Sabtu, 24 Mei 2014
[INTERVIEW TRANS] Pamflet LOVE & PEACE Japan 3rd Tour
1. Untuk Jepang tur kali ini benar-benar didasari oleh album ke-3
kalian ‘LOVE & PEACE’, namun sebelumya berikan alasan mengapa
kami harus mendengarkan album ini?
2. Lagu favorit kalian dalam album ini?
3. Jika bicara mengenai LOVE & PEACE, apa yang terbesit di benak
kalian, dan apa konsep dari album LOVE & PEACE?
4. Ini merupakan tur ke-3 kalian, apa perbedaannya dengan tur ke-1
dan ke-2?
5. Setelah mengenal akan fans-fans di Jepang, apakah ada
perbedaannya dengan fans yang lain?
6. Apa yang ingin kalian sampaikan kepada fans di Jepang melalui
tur kali ini (LOVE & PEACE)?
7. Selama ini kalian sudah berusaha untuk berkomunikasi
menggunakan bahasa Jepang, adakah kata-kata penyemangat
yang diucapkan oleh fans Jepang yang membuat kalian senang?
8. Selama tur ini berlangsung adakah sesuatu yang menurt kalian
membawa sial atau sesuatu yang harus kalian lakukan?
9. Makanan favorit kalian selama melakukan tur Jepang?
10. Setelah sukses dengan ke-2 tur sebelumnya, seberapa antusias
kalian akan tur kali ini?
11. Tolong sampaikan beberapa kata untuk para fans yang sudah
menantikan tur ini
12. Bisa tolong promosikan tur ke-3 kalian melalui pamflet ini?
13. Bisa dilihat, untuk gambar pamflet kali ini kalian tampil jauh
lebih dewasa dari sebelumnya, bisa diceritakan untuk konsep
fotonya?
—-
didalamnya. Dari jenis musik dan lagu yang bervariasi, aku rasa
album ini bisa membuat orang lain lebih bersemangat.
2. Aku sangat suka dengan lagu “Everyday Love”, “LIPS”, dan juga
suka dengan semua lagu balad yang ada di album Jepang kami. Aku lebih
menyukai musik/lagu yang temponya medium *normal*, makanya
aku lebih memilih lagu balad dibandingkan lagu yang upbeat
*dance song*, jadi ketika mendengarkan ke-2 lagu tersebut aku
langsung suka. Dari awal saat kami diperdengarkan dengan demo
lagu “LIPS”, dari nada dan perasaannya benar-benar aku banget.
3. LOVE&PEACE. Melalui album ini aku dapat merasakan adanya
keharmonisasian antara kami dan pengemar.
4. Kami sudah mulai terbiasa dengan aksi panggung kami di Jepang,
jadi sudah tidak ada masalah lagi. Dan aku rasa untuk penampilan, kami mengalami banyak peningkatan jika dibandingkan dengan sebelumnya.
5. Banyak yang membuat papan penyemangat *papan yang suka
kita liat di konser yang ditulisi oleh nama-nama member dan
tulisan-tulisan lainnya*, dan juga yang melakukan cosplay *peniru
cara berpakaian, dan juga gaya*, saat aku melihat itu semua
menjadikanku lebih bersemangat lagi.
6. Energi dari Girls Generation. Aku ingin menyampaikan LOVE &
PEACE!
7. Aku sangat senang sekali ketika mereka semua meneriakkan
namaku.
8. Moto kami “Right now it’s Girls’ Generation!”
9. Hitsumabushi *masakan yang terdiri atas potongan-potongan
unagi (Belut)bakar yang disusun di atas nasi yang masih panas dan
diletakkan di tempat kayu yang bernama ohitsu.* . Ketika kami
tampil di Nagoya, aku memakannya setiap hari
10. Aku akan terus berusaha untuk mempersembahkan yang terbaik
selama tur ini, yang membuat para penggemar tidak menyadari
bahwa sudah banyak hal yang telah kita lalui bersama.
11. Semuanya!! Mari kita bersenang-senang untuk hari ini!! Dan
sampai jumpa di tur nanti.
12. Untukku pamflet ini menjadi semakin baik saja *penampilannya*.
Terimakasih semuanya karena kalian selalu menantikannya.
13. Selama sesi pemotretan berlangsung, suasana dan konsepnya
benar-benar dapat berbaur menjadi satu dan aku sangat menikmatinya, dan
secara individupun para member mampu mengekspresikannya
dengan sangat baik. Dengan mengusung konsep majalah fashion,
bisa dibilang konsep ini cukup unik dan berbeda dari konsep yang
pernah ada sebelumnya.
—–
menurutku ini sudah lengkap dengan banyaknya variasi jenis lagu
*musik*. Setiap lagu pada album ini memiliki personaliti dan karakter yang berbeda-beda. Album ini sangat layak untuk didengarkan.
2. Dari awal aku sangat menyukai semua lagu balad yang kami
*SNSD* nyanyikan, dan untuk kali ini aku sangat suka “Everyday
Love.” Suara para member terdengar begitu lembut… (tertawa).
Aku juga sudka dengan lagu “LIPS”, lagu ini benar-benar lagu pop,
dan aku suka gaya dari lagu ini. Sedangkan untuk lagu “FLYERS”,
lagu ini sangat berenergi sekali, dan benar-benar mengekspresikan
kami *SNSD*
3. SNSD? (tertawa). itulah yang terbesit dibenakku.
4. Untuk tur kali ini, kami menyanyikan lagu-lagu lainnya yang ada
didalam album ini, dan juga beberapa lagu baru *lagu yang belum
pernah dibawakan sebelumnya*. Jadi sudah pasti tur kali ini akan
sangat menarik.
5. Cosplay yang mereka lakukan sangant lucu/imut. Membuatku
untuk tampil lebih baik lagi diatas panggung.
6. Aku ingin menyuguhkan perkembangan yang terjadi pada SNSD.
Dan aku juga ingin memperdengarkan musik yang bisa
menyebarkan banyak cinta dan kasih kepada para penggemar.
7. Ketika para fans bernyanyi bersama dengan kami. Momen
tersebut sangat menyentuh hatiku.
8. Hanya hal normal kok. Untuk memberikanku banyak energi, aku
makan nasi dengan porsi lebih banyak. ^^
9. Hitsumabushi, dan juga cream puffs dan roll cakes?. Jangan
pernah melupakan makanan penutup, jika kita berbicara tentang
makanan.
10. Aku ingin para fans bisa terus menikmati penampilan yang kami
lakukan dan membuat kenangan yang indah bersama mereka. Aku
akan melakukan yang terbaik.
11. Sama seperti yang lainnya. Aku tidak sabar untuk melakukan tur
ini
12. Kami sudah tumbuh jauh lebih dewasa dibandingkan sebelumnya, dan ini cocok dengan konsep feminim kami.
13. Konsep pemotretannya adalah hitam dan putih. Namun karena
hal ini adalah sebuah hal yang baru, hal ini tetaplah menyenangkan.
Kalian juga bisa melihat perubahan yang terjadi pada diri kami.
—–
untuk menyebarkan cinta dan perdamaian melalui musik. Untuk
albumnya sendiri, terdapat didalamnya berbagai macam jenis aliran
musik dan aku rasa kami cukup memperlihatkan perubahan yang
terjadi pada SNSD. Kami membuat banyak lagu dengan
bersemangat dan cinta yang kami miliki untuk para penggemar.
Dan Pastilah sangat berkesan apa bila kalian bisa merasakan rasa
cinta kami tersebut.
2. Pilihan yang sulit. Akir-akhir ini aku sering mendengarkan
“MOTORCYCLE” and “FLYERS”. “MOTORCYCLE” sendiri merupakan
kelanjutan dari “MR.TAXI” jadinya aku sangat senang sekali.
“FLYERS”, hanya membayangkan kami membawakan lagu ini di tur
nanti pastilah kami akan bersenang-senang dengan para
penggemar.
3. Mengingatkan aku akan ‘MUSIK’. Karena hanya dengan musiklah
kalian tidak akan mengenal batasan bahasa, laki-laki maupun
perempuan, tua dan muda. semuanya bersatu dengan adanya
musik.
4. Pertama, aku yakin bahwa kami akan mendapkan respon yang
jauh lebih baik dari para fans. Karena sudah banyak kami
melakukan tur (pertunjukkan) sudah pastinya baik kami maupun
para fans sudah bisa lebih jauh menikmatinya. Dan juga karena
adanya album baru kami, menyebabkan penundaan yang begitu
lama.
5. Untukku saat mereka semua menikmati musik kami dan cara
mereka memberikan dukungan bagi kami. Kenangan dimana
mereka mengenakan kostum yang kami gunakan, dengan penuh
semangat akan terus melekat di ingatanku. Setiap saat aku melihat
mereka seperti itu, memicuku untuk berbuat lebih baik lagi.
6. Untuk tur kali ini aku ingin menyatu dengan para fans, dan saling
berbagi semangat. Aku juga ingin membalas semua rasa cinta yang
selama ini kami terima. LOVE & PEACE! Ada banyak cinta disetiap
musik yang kami buat dan aku mau membagikannya kepada
kalian semua.
7. Mereka lucu sekali setiap kali menyemangati kami dengan bahasa
Korea… (tertawa). Aku sangat gembira dan berterimakasih kepada
mereka semua.
8. Sebelum show di mulai, aku selalu berdoa. Tidak pernah sekalipun
aku tidak berdoa, “Hari ini, biarkanlah kami untuk bersenang-
senang tanpa ada rasa penyesalan dan terluka”
9. Sudah pasti… hitsumabushi!! Aah, aku ingin segera memakannya
(tertawa). Hitsumabushi adalah rahasia kekuatan dari Girls’
Generation!
10. Dengan semangat yang aku berikan di tur 1 dan ke-2, aku telah
mempersiapkan diriku untuk bisa bersenang-senang tanpa harus
menyesal sekalipun^^!!
11. Kalian sudah lama menantikannya bukan~??! Kami juga sudah
lama sekali menantikannya. Jangan lupa untuk hadir ya, kita akan
bersenang-senang bersama~! Namun sebelum itu, aku mohon kalian
untuk tetap menjaga kesehatan kalian! Dan sampai jumpa.
12. Karena ini adalah pamflet ke-3 untuk tur ke-3 kami jua, maka
dari itu kami membuatnya lebih besar dengan desain seperti
majalah! Aku yakin kalian akan menyukai konsep hitam dan putih
yang sering kita jumpai di majalah fashion.
13. Untuk tur ke-3 kali ini, para member menantikannya dengan
suka cita.
—–
“MOTORCYCLE”, dimana kalian bisa merasakan bahwa kami
*SNSD* sangat menikmati mengendari sepeda motor di jalan raya
(tertawa), lagu yang ceria. Ada juga lagu yang membuat hati
nyaman/terasa hangat “LIPS”, “KARMA BUTTERFLY”, dan
“EVERYDAY LOVE”. Lagu yang aku sarankan untuk didengarkan,
karena akan membuat mood kalian jauh lebih baik.
2. “FLYERS”, lagu ini namapak seperti sebuah judul lagu untuk film
animasi atau drama. Drama untuk remaja/dewasa? (tertawa). Saat
mendengarkan lagu ini, kalian akan merasa jauh lebih muda,
bersemangat dan penuh cita-cita, setiap aku mendengarkan lagu
ini, aku sudah bisa membayangkan bagaimana keadaan tur kami
nanti. Lari-larian kesana kemari, terengah-engah dengan kalian
semua dan bermain dan terus bermain… Pakai sepatu kets ya jika
kalian datang untuk menonton kami! (tertawa)
3. Rasa cinta dari semua orang? (tertawa) Malu ah jika
membicarakan hal ini. Namun yang jelas dalam pengerjaannya
terkadang aku merasa kesal bahkan sampai marah. Namun jika
aku memikirkan para penggemar, aku meresa PEACE dan aku ingin
bersama dengan kalian semua selamanya ^^
4. Kami bertambah tua (tertawa). Yang jelas sih, kami bisa
memberikan pertunjukkan yang jauh lebih berkembang dari
sebelumnya, untuk itu kami jadi lebih sering berolah raga dan
menambahkan kekuatan kami.
5. Selama tampil aku tidak hanya melihat mereka bersenang-
senang. Aku juga melihat respon yang sangat baik dari mereka,
maka dari itu kami menyanyikan tiap liriknya dengan penuh
penghayatan. Aku yakin jika kami terus meningkatkan kualitas itu
*penghayatan* kami pasti akan bisa mengerti satu sama lainnya.
6. Secara umum, aku ingin mengekspresikan LOVE & PEACE.
Pastinya menyenangkan sekali, saat mereka pulang kerumah sehabis menghadiri konser kami dengan perasaan yang senang, riang dan gembira. Ditambah lagi apa bila mereka menjalankan keseharian mereka dengan LOVE & PEACE
7. Pada papan pesan mereka tuliskan dengan “Terimakasih sudah
mau datang ke Jepang”. (tertawa), bagaimanapun juga mereka
mengekspresikan lagu kami lebih dari sebuah kata-kata, saat mereka menangis dengan lirik yang ada dalam lagu tersebut dan bertepuk tangan mengikuti irama dari dance song (laugh) rasanya mereka benar-benar menyatu dengan musik kami.
8. Slogan kami pastinya “Right now it’s Girls’ Generation!”, dan untuk
menjaga stamina tidak lupa aku untuk makan berbagai jenis
makanan, dan juga menyikat gigiku!
9. Hitsumabusi! Dan juga… Tsukemen (Mie yg sebelum memakannya harus mencelupkan terlebih dahulu kesebuah saus).
10. Aku ingin tur ini berjalan dengan mulus/sukses… Saat ini sudah
masuk musim semi, aku yakin semuanya akan sangat menikmati
penampilan kami dengan lingkungan yang baru *musim yang baru*
dan saat ini kami juga dalam kondisi yang baik. Kami sangat
menantikannya.
11. Saat mendengarkan album kami ini, harap sambil dibayangkan
bagaimana penampilan kami. Album ini dipenuhi oleh dance song
jadi aku ingin sekali menikmatinya dengan kalian semua!! (tertawa)
12. Semoga pertunjukkan kali ini berkesan bagi kalian.
13. Saat ku melihat para member melakukan pemotretan secara
individu, aku berfikir “kami sudah dewasa ya~” Dan juga kursi yang
digunakan sebagai properti itu sangat keras jadinya sedikit kesulitan
saat melakukan pemotretan tersebut.
—–
mengingatkan terus akan Girl’s Generation, aku rasa album ini bisa
mewakilkannya. Seperti judul albumnya saja “LOVE & PEACE” kami,
Girls’ Generation ingin menyebarkan ‘virus’ ini keseluruh dunia, dan
pada album ini juga berisikan lagu-lagu yang dimana lagu-lagu
tersebut memperlihatkan bakat/kemampuan yang ada pada tiap-
tiap member. Menurutku juga liriknya juga sangat bermakna.
2. Irama yang ada pada lagu “LIPS” and “Karma Butterfly” sangat
membuatku kecanduan untuk terus memutar ulang lagi dan lagi.
3. “Bunga” itu yang terlintas dalam pikiranku. Mungkin karena saat
pemotretan untuk album ini diselimuti oleh bunga-bunga. Namun
Keindahan dan kemewahan yang dimilki/yang terlihat dari bunga-
bunga tersebut, menurutku itu sangat mewakilkan kami (Girls
Generation) sedikit … (tertawa)
4. Sudah banyak lagu-lagu bagus yang diciptakan untuk kami, aku
sangat senang karena kami berkesempatan untuk menyanyikan
seluruh lagu yang ada pada album ini, namun ada tantangan juga
di dalamnya. Dan aku rasa ini bisa memperlihatkan seberapa
berkembangnya kami (menjadi seorang artis/musisi) kepada
khalayak ramai.
5. Yang pertama dan yang paling penting, saat mereka
mendengarkan lagu kami, kami bisa lebih fokus dan bisa berekspresi
lebih baik saat kami menyanyikannya, namun saat show dimulai,
mereka akan lebih memperhatikan penampilan kami, baik dalam
sebuah grup ataupun secara individu.
6. Aku sangat ingin menyebarkan virus LOVE&PEACE!! Karena
terdapat berbagai macam komponen didalamnya, aku ingin kalian
semua mampu/bisa untuk menyatukan antara lagu dan pesan yang
ada pada tiap lagu tersebut.
7. Moodku menjadi baik saat dimana orang-orang memuji
pelafalanku. Apalagi sampai ada yang bilang “Aku sangat tersentu”
itu sungguh membuatku terus bertahan.
8. Kumpul bersama para member dan meneriakkan moto kami
“Right now it’s Girls’ Generation!”
9. Aku sangat suka ramen. Karena sangat ringan dan mudah untuk
dimakan. Aku tidak sabar untuk mencicipi berbagai macam rasa
yang ada pada tiap daerah ^^
10. Aku ingin membuat sebuat tur yang sangat luar biasa bagusnya,
sehingga akan terus dikenang oleh orang-orang ketika mereka telah
selesai menyaksikannya.
11. Sama halnya dengan para fans yang sudah tidak sabar
menantikan tur ini, kamipun demikian. Saat aku naik keatas
panggung dan melihat antusiasme dari para penggemar, menjadi
sebuah mood booster (penyemangat) untukku. Kami berusaha
dengan keras melakukan banyak persiapan agar tur kali ini berjalan
dengan baik, dan pada akhirnya para penggemar puas
menyaksikannya.
12. Kami yang merancangnya, oleh karena itu ukuran pamfletnya
sedikit lebih besar. Mereka juga pasti senang karena memiliki
gambar*pamflet* dengan ukuran besar, dan dapat merasa puas
dengan ke-9 orang yang ada dalam pamflet tersebut berpose
dengan natural dan dipenuhi tawa canda.
13. Dengan atmosfir yang sedikit mendramatisir karena tiupan angin
kami mampu berakting dengan natural. Aku ga suka dengan tiupan
angin sebenarnya, karena akan merusak tatanan rambutku, namun
jika di padupadankan dengan konsepnya, ini adalah konsep paling
natural yang pernah aku lakukan (tertawa) namun aku menyadari
bahwa ini sedikit sulit.
—
menunjukkan seberapa berkembangnya SNSD. Ini adalah album
yang dimana kamu bisa menikmati berbagai jenis irama musik.
2. Setiap kali mendengarkan album ini, bisa dikatakan jika aku
menyukai lagu “LIPS”, gaya dari lagu ini, sesuai dengan
kepribadianku.
3. Bisa dilihat dari seting pemotretan untuk album ini, di kelilingi oleh
bunga-bunga, dan bunga-bunga tersebut selalu tampak segar dan
itu selalu mengingatkan aku akan indahnya/segarnya udara.
4. Karena ini adalah tur ke-3 kami, aku rasa kami sudah bisa lebih
rileks menjalankannya dan lebih bisa bersenang-senang (tertawa).
Dan juga, banyak kejadian-kejadian yang terjadi selama tur
berlangsung, selain itu karena ikatan batin diantara kami juga
semakin kuat, ini menjadikan aksi-aksi kami diatas panggung jadi
lebih santai dan menyenangkan.
5. Ketika secara langsung aku menyaksikan antusiasme para fans.
Dan juga aku belajar banyak akan fashion dari yang mereka
kenakan.
6. Aku ingin mempertunjukkan jika aku telah jauh lebih
berkembang dari pada sebelumnya, dan melalui lagu SNSD aku
ingin menyebarkan banyak cinta untuk mereka.
7. Kini aku benar-benar paham arti dari kata “akan kami nantikan
aksi kalian yang selanjutnya”. Semua itu lahir dari rasa kepercayaan.
Setiap kali aku mendengar kata-kata itu, aku menjadi terpacu
untuk bekerja lebih keras lagi.
8. Sebelum naik keatas panggung, kami selalu memastikan untuk
berkumpul bersama dan melakukan teriakkan moto kami!!
9. Sudah pasti, hitsumabushi! (tertawa) dan juga ramen, daging
Kobe, kue gulung… Belakangan ini aku sedang gemar memakan
makanan yang manis-manis, makanya aku sangat ingin makan itu.
10. Baik itu untuk kami maupun untuk penggemar kami. Aku ingin
menciptakan kenangan yang indah bersama-sama. Aku ingin sekali
membuat semua itu sebagai kenangan yang sangat berharga dan
juga menampilkan pertunjukkan yang keren!!
11. Album kami kali ini, sangat menarik, dan aku akan
mempertunjukkan kepada kalian penampilan yang sangat bagus.
Ditunggu ya~
12. Di tur kami yang ke-3 ini pastinya sudah banyak sekali
perkembangan yang terjadi dan kamipun sudah jauh lebih dewasa.
Tidak ada hal yang aneh-aneh dalam pamflet kali ini, semua kami
buat se natural mungkin, kami menunjukkan semangat yang membara. Sama seperti tur kami ini.
13. Kalo untuk sekarang melalui hasil pemotretan kali ini, dan juga
perasaan/mood yang ada di dalamnya, aku merasakan perubahan
yang sangat besar terjadi pada diri kami. dan juga kami jauh lebih
feminim.
—–
album ini merupakan kesatuan yang pas untuk mengatakan bahwa
kami *SNSD* sudah jauh berkembang secara musikalitas
dibandingkan waktu sebelumnya.
2. Moodku menjadi baik tiap kali aku mendengarkan “Karma
Butterfly”, makanya aku sangat suka dengan lagu itu.
3. “Guns & Roses” => Bunga => “Flower Power”!?
4. Secara fisikli pastinya sangat melelahkan, apa lagi jadwal kita
yang sangat padat (tertawa). Tapi gimanapun juga, aku sangat
menantikannya! Kalian sangat menikmati tur 1 dan ke-2 kamikan?
aku tidak sabar untuk bersenang-senang dengan kalian juga di tur
ke-3 ini
5. Mereka sangat baik, sopan dan terbuka sekali. Meskipun aku tau
ini hanya sebuah bentuk balasan untuk mereka, namun aku sangat
senang karena kami semua belajar untuk bisa akrab dengan
mereka.
6. Jika kalian tidak bisa mengerti maksud dari Love & Peace sendiri
maka anda tidak akan pernah paham maksud dari ini semua. Aku
tidak pernah merasa bahwa album kami di jejali oleh lagu-lagu
balad bertemakan cinta, aku lebih suka bila dibilang album kami ini
berisikan lagu-lagu yang menyentuh berbagai macam perasaan. Jika
disaksikan secara langsung akan tampak terlihat semua hal yang
aku maksudnkan tadi. Apalagi jika setelah menyaksikan
pertunjukkan kami mereka dapat merasakan love & peace didalam
hati mereka masing-masing.
7. Aku sangat tersentuh saat mereka berusaha untuk memahami
apa yang kami katakan dan berusaha untuk mengucapkan kata-
kata dengan bahasa Korea mereka yang pas-pas’an. Sama halnya
dengan kami, kami juga tidak fasih berbicara dengan bahasa
mereka, namun kami tetap berusaha unutuk tetap bisa
berkomunikasi dalam bahasa Jepang dengan mereka.
8. Seperti yang terjadi di tur akhir kemarin, saat ditengah-tengah
konser berlangsung, tidak ada waktu untuk instirahat sedikitpun
(bahkan saat pergantian kostumpun sangat sibuk, haha), dan
sebelum konser dimulai sudah pastinya harus mengecek tatanan
rambut dan tata rias. Yang lain, biasanya aku melakukan
pemanasan, makan dan menjaga diriku agar tidak dehidrasi.
9. Okonomiyaki dengan yakisobanya Osaka^^ aku juga suka kue
gulung dengan banyak buah.
10. Aku ingin dari awal sampai berakhirnya tur ini tetap sehat selalu
dan berlangsung dengan lancar. Serta ingin menciptakan kenangan
yang lebih berharga lagi dengan mereka.
11. Aku tidak sabar untuk berjumpa dengan kalian semua!! Heya~!!
12. Apakah kalian menyadarinya bahwa sampul depan dari majalah
ini di desin secara acak oleh kami Girls’ Generation. Menyenangkan
sekalikan? (tertawa). Tolong dijaga baik-baik ya.
13. Benar sekali, aku juga belum menemukan waktu yang tepat
untuk melakukan pemotretan tersebut dengan menunjukkan lekuk
tubuhku… (tertawa). Semoga itu *pamflet* bisa menjadi salah satu
barang yang bagus untuk menjadi dekorasi kamar.
—–
1. Aku merekomendasikan seluruh lagu yang ada!! Karena semuanya
mewakili tiap-tiap jenis musik yang ada
2. Yang sesuai dengan gayaku sih “Gossip Girls” and “motorcycle”,
atmosfir dari lagu tersebut benar-benar luar biasa. “Everyday Love”
lagu yang sangat menyentuh hati dan salah satu lagu yang wajib
aku dengarkan sebelum tidur^^. Untuk “Love & Girls”, masih
menyisakan memori yang sangat luar biasa saat MVnya dibuat,
karena melibatkan penggemar kami didalamnya, jadi setiap kali
aku mendengarnya aku merasa sangat bahagia. Aku sangat suka
dengan “LIPS” dari awal sampai akhir, dari tata suara dan suasanya,
terlebih lagi saat bagianku bernyanyi saat bridge itu hal terpenting.
“Lingua Franca”, lagu yang menyajikan suasa tenang dan
menyegarkan, sangat menggambarkan gaya dari SNSD.
3. Jika harus melukiskannya dengan 1 kata… FREEDOM!! Dengan
adanya musik membuat kita semua bebas mengekspresikan diri
kita dan dengan “LOVE & PEACE” juga aku berharap kita semua bisa hidup jauh lebih bahagia.
4. Aku rasa ini akan jauh lebih baik dan menyenangkan jika
dibandingkan dengan sebelumnya. Belajar dari konser 1 dan ke-2
kami jadi sudah paham bagaimana caranya agar bisa bersenang-
senang dengan kalian semua. Dan kali ini kami juga melakukan
persiapan yang matang agar konser kali ini jauh lebih baik
ketimbang sebelumnya.
5. Mereka mempelajari “aegyo” dan sudah pandai
mengekspresikannya (tertawa). Mereka juga berusaha untuk
mencontohkan ekspresi “ehh~”.
6. “We are the One”
7. Saat mereka menyemangati kami dengan menggunakan bahasa
Korea, dan membuat papan pesan untuk kami, agar kami bisa
melihatnya, SONE Jepang benar-benar menunjukkan perasaannya
kepada kami dan itu membuatku bahagia
8. Aku harus melakukan pemanasan terlebih dahulu. Jika aku naik
keatas panggung tanpa pemanasan dengan benar, bisa bernasib
sial, dan aku tidak bisa melakukannya *konser* dengan baik!!!
9. Aku suka sekali dengan Hitsumabushi!! Saat aku sangat
bersemangat diatas panggung, setelahnya aku pasti makan 2 porsi.
dan setelah itu menjadi masalah besar untukku (tertawa)
10. Aku akan menghabiskan seluruh energi yang ada dalam diriku!!
(tertawa). Dari awal kami debut sampai sekarang kami jadi lebih
berpengalaman dan akan mempertunjukan perubahan yang ada
dengan aksi panggung kami.
11. Terima kasih sudah menunggu dan bersabar untuk menantikan tur kami kali ini.
12. Tidak seperti biasanya, ini adalah pamflet ukuran raksasa.
Menyenangkan’kan bisa melihat kami semua dengan ukuran yang lebih besar.
13. Konsep hitam & putihnya membuat suasanya berbeda dan
ekspresi yang kami perlihatkan membuat aura kedewasaan kami
keluar.
—–
1. Tema dari album ini adalah Love & Peace, dan begitu juga
dengan keseluruhan dari isi lagu yang ada. Ini merupakan bagian
terpenting dari kami karena kami menggunakan bahasa ‘nyanyian’
untuk menebarkan benih Love & Peace kepada sesama.
2. Aku merekomendasikan dance song seperti “Gossip Girls” dan
“Motorcycle”
3. Hati yang berwana merah menyala
4. Jika dibandingkan dengan yang terlebih dahulu, penampilan
SNSD sudah jauh lebih dewasa dan keseksian dari seorang wanita
bisa dilihat dari aksi panggung kami, sedangkan untuk
penampilannya dikonsepkan seperti musikal.
5. Mengetahui dan melihat antusiasme para penggemar yang
datang ke konser kami dan mendengarkan lagu-lagu kami. Aku
bilang pada diriku untuk dapat lebih menghargai mereka dan
membawakan tiap lagunya dengan penuh penghayatan.
6. Aku ingin mengungkapkan rasa terimakasihku kepada
penggemar atas dukungan yang mereka berikan selama ini. Saat
dimana aku bisa mengungkapkannya secara live adalah dengan
memberikan aksi panggung yang dipenuhi dengan semangat
7. Saat berada ditiap daerah, kami berusaha untuk berkomunikasi
menggunakan dialek dari tiap tiap daerah tersebut, dan dimana
aku melihat mereka semua menyemangati kami semua. itu adalah
hal yang terindah bagiku.
8. Sebelum konser dimulai, aku selalu melakukan pemanasan.
9. Hitsumabushi! Aku sangat suka sekali dengan itu, dan setiap koser
aku selalu tidak pernah lupa untuk tidak memaknya. Aku bisa
makan hitsumabushi 3x sehari. (tertawa)
10. Aku akan dengan bangga memperlihatkan kekompakkan kami
ber-9 dan juga keselarasan kami sebagai sebuah tim.
11. Untuk semua fans dan kami (SNSD), kita akan bernafas bersama
dan berdialog bersama juga, Jepang Arena tour ke-3!! Jangan
sampai terlewatkan ya!
12. Sesuatu hal baru untukku. Dari segi konsepnya itu sendiri. Pamflet
untuk sebuah majalah. Aura yang ada juga terasa semakin kuat,
dan dengan ukuran yang lebih besar, aku sangat menyukainya.
13. Pemotretan dengan gaya yang lebih dewasa, bahkan akupun
kesulitan untuk berpose/untuk mendapatkan pose yang bagus saat
difoto, namun itu adalah sebuah pengalaman yang baru dan hei! ini
sangatlah menyenangkan.
—
Sumber : soshified
Follow me : @EdyKurnia_Kici
Girls’ Generation akan tampil di ‘KCON 2014′ di Los Angeles
Penyelenggara dari “KCON” telah mengumumkan bahwa Girls’ Generation akan tampil dalam ‘KCON 2014′ di Los Angeles. ‘KCON 2014′ akan diselenggarakan selama dua hari, 9 dan 10 Agustus, dan artis dibagi menjadi antara dua hari. Grup K-pop Bangtan Boys juga akan meramaikan konser tersebut.
“KCON” juga akan mengumumkan artis lain, tempat penyelenggaraan, informasi tiket, dan jadwal penampilan dalam beberapa minggu ke depan. Informasi lebih jelas bisa ditemukan di halaman Facebook “KCON” dan website.
Sumber: Soshified
Follow me : @EdyKurnia_Kici
Kamis, 22 Mei 2014
[INTERVIEW TRANS] Pamflet LOVE & PEACE Japan 3rd Tour
Pertanyaan :
1. Untuk Jepang tur kali ini benar-benar didasari oleh album ke-3
kalian 'LOVE & PEACE', namun sebelumya berikan alasan mengapa
kami harus mendengarkan album ini?
2. Lagu favorit kalian dalam album ini?
3. Jika bicara mengenai LOVE & PEACE, apa yang terbesit di benak
kalian, dan apa konsep dari album LOVE & PEACE?
4. Ini merupakan tur ke-3 kalian, apa perbedaannya dengan tur ke-1
dan ke-2?
5. Setelah mengenal akan fans-fans di Jepang, apakah ada
perbedaannya dengan fans yang lain?
6. Apa yang ingin kalian sampaikan kepada fans di Jepang melalui
tur kali ini (LOVE & PEACE)?
7. Selama ini kalian sudah berusaha untuk berkomunikasi
menggunakan bahasa Jepang, adakah kata-kata penyemangat
yang diucapkan oleh fans Jepang yang membuat kalian senang?
8. Selama tur ini berlangsung adakah sesuatu yang menurt kalian
membawa sial atau sesuatu yang harus kalian lakukan?
9. Makanan favorit kalian selama melakukan tur Jepang?
10. Setelah sukses dengan ke-2 tur sebelumnya, seberapa antusias
kalian akan tur kali ini?
11. Tolong sampaikan beberapa kata untuk para fans yang sudah
menantikan tur ini
12. Bisa tolong promosikan tur ke-3 kalian melalui pamflet ini?
13. Bisa dilihat, untuk gambar pamflet kali ini kalian tampil jauh
lebih dewasa dari sebelumnya, bisa diceritakan untuk konsep
fotonya?
----
* YOONA
1. Menurutku, album ini dikemas dengan banyak energi yang bagus
didalamnya. Dari jenis musik dan lagu yang bervariasi, aku rasa
album ini bisa membuat orang lain lebih bersemangat.
2. Aku sangat suka dengan lagu “Everyday Love”, “LIPS”, dan juga
suka dengan semua lagu balad yang ada di album Jepang kami. Aku lebih
menyukai musik/lagu yang temponya medium *normal*, makanya
aku lebih memilih lagu balad dibandingkan lagu yang upbeat
*dance song*, jadi ketika mendengarkan ke-2 lagu tersebut aku
langsung suka. Dari awal saat kami diperdengarkan dengan demo
lagu "LIPS", dari nada dan perasaannya benar-benar aku banget.
3. LOVE&PEACE. Melalui album ini aku dapat merasakan adanya
keharmonisasian antara kami dan pengemar.
4. Kami sudah mulai terbiasa dengan aksi panggung kami di Jepang,
jadi sudah tidak ada masalah lagi. Dan aku rasa untuk penampilan, kami mengalami banyak peningkatan jika dibandingkan dengan sebelumnya.
5. Banyak yang membuat papan penyemangat *papan yang suka
kita liat di konser yang ditulisi oleh nama-nama member dan
tulisan-tulisan lainnya*, dan juga yang melakukan cosplay *peniru
cara berpakaian, dan juga gaya*, saat aku melihat itu semua
menjadikanku lebih bersemangat lagi.
6. Energi dari Girls Generation. Aku ingin menyampaikan LOVE &
PEACE!
7. Aku sangat senang sekali ketika mereka semua meneriakkan
namaku.
8. Moto kami “Right now it’s Girls’ Generation!”
9. Hitsumabushi *masakan yang terdiri atas potongan-potongan
unagi (Belut)bakar yang disusun di atas nasi yang masih panas dan
diletakkan di tempat kayu yang bernama ohitsu.* . Ketika kami
tampil di Nagoya, aku memakannya setiap hari
10. Aku akan terus berusaha untuk mempersembahkan yang terbaik
selama tur ini, yang membuat para penggemar tidak menyadari
bahwa sudah banyak hal yang telah kita lalui bersama.
11. Semuanya!! Mari kita bersenang-senang untuk hari ini!! Dan
sampai jumpa di tur nanti.
12. Untukku pamflet ini menjadi semakin baik saja *penampilannya*.
Terimakasih semuanya karena kalian selalu menantikannya.
13. Selama sesi pemotretan berlangsung, suasana dan konsepnya
benar-benar dapat berbaur menjadi satu dan aku sangat menikmatinya, dan
secara individupun para member mampu mengekspresikannya
dengan sangat baik. Dengan mengusung konsep majalah fashion,
bisa dibilang konsep ini cukup unik dan berbeda dari konsep yang
pernah ada sebelumnya.
-----
* Jessica
1. Sudah banyak beragam jenis genre lagu yang kami rekam, dan
menurutku ini sudah lengkap dengan banyaknya variasi jenis lagu
*musik*. Setiap lagu pada album ini memiliki personaliti dan karakter yang berbeda-beda. Album ini sangat layak untuk didengarkan.
2. Dari awal aku sangat menyukai semua lagu balad yang kami
*SNSD* nyanyikan, dan untuk kali ini aku sangat suka "Everyday
Love." Suara para member terdengar begitu lembut... (tertawa).
Aku juga sudka dengan lagu "LIPS", lagu ini benar-benar lagu pop,
dan aku suka gaya dari lagu ini. Sedangkan untuk lagu "FLYERS",
lagu ini sangat berenergi sekali, dan benar-benar mengekspresikan
kami *SNSD*
3. SNSD? (tertawa). itulah yang terbesit dibenakku.
4. Untuk tur kali ini, kami menyanyikan lagu-lagu lainnya yang ada
didalam album ini, dan juga beberapa lagu baru *lagu yang belum
pernah dibawakan sebelumnya*. Jadi sudah pasti tur kali ini akan
sangat menarik.
5. Cosplay yang mereka lakukan sangant lucu/imut. Membuatku
untuk tampil lebih baik lagi diatas panggung.
6. Aku ingin menyuguhkan perkembangan yang terjadi pada SNSD.
Dan aku juga ingin memperdengarkan musik yang bisa
menyebarkan banyak cinta dan kasih kepada para penggemar.
7. Ketika para fans bernyanyi bersama dengan kami. Momen
tersebut sangat menyentuh hatiku.
8. Hanya hal normal kok. Untuk memberikanku banyak energi, aku
makan nasi dengan porsi lebih banyak. ^^
9. Hitsumabushi, dan juga cream puffs dan roll cakes?. Jangan
pernah melupakan makanan penutup, jika kita berbicara tentang
makanan.
10. Aku ingin para fans bisa terus menikmati penampilan yang kami
lakukan dan membuat kenangan yang indah bersama mereka. Aku
akan melakukan yang terbaik.
11. Sama seperti yang lainnya. Aku tidak sabar untuk melakukan tur
ini
12. Kami sudah tumbuh jauh lebih dewasa dibandingkan sebelumnya, dan ini cocok dengan konsep feminim kami.
13. Konsep pemotretannya adalah hitam dan putih. Namun karena
hal ini adalah sebuah hal yang baru, hal ini tetaplah menyenangkan.
Kalian juga bisa melihat perubahan yang terjadi pada diri kami.
-----
* Seohyun
1. Sama seperti tema yang kami usung LOVE&PEACE, kami berusaha
untuk menyebarkan cinta dan perdamaian melalui musik. Untuk
albumnya sendiri, terdapat didalamnya berbagai macam jenis aliran
musik dan aku rasa kami cukup memperlihatkan perubahan yang
terjadi pada SNSD. Kami membuat banyak lagu dengan
bersemangat dan cinta yang kami miliki untuk para penggemar.
Dan Pastilah sangat berkesan apa bila kalian bisa merasakan rasa
cinta kami tersebut.
2. Pilihan yang sulit. Akir-akhir ini aku sering mendengarkan
“MOTORCYCLE” and “FLYERS”. “MOTORCYCLE” sendiri merupakan
kelanjutan dari "MR.TAXI" jadinya aku sangat senang sekali.
“FLYERS”, hanya membayangkan kami membawakan lagu ini di tur
nanti pastilah kami akan bersenang-senang dengan para
penggemar.
3. Mengingatkan aku akan 'MUSIK'. Karena hanya dengan musiklah
kalian tidak akan mengenal batasan bahasa, laki-laki maupun
perempuan, tua dan muda. semuanya bersatu dengan adanya
musik.
4. Pertama, aku yakin bahwa kami akan mendapkan respon yang
jauh lebih baik dari para fans. Karena sudah banyak kami
melakukan tur (pertunjukkan) sudah pastinya baik kami maupun
para fans sudah bisa lebih jauh menikmatinya. Dan juga karena
adanya album baru kami, menyebabkan penundaan yang begitu
lama.
5. Untukku saat mereka semua menikmati musik kami dan cara
mereka memberikan dukungan bagi kami. Kenangan dimana
mereka mengenakan kostum yang kami gunakan, dengan penuh
semangat akan terus melekat di ingatanku. Setiap saat aku melihat
mereka seperti itu, memicuku untuk berbuat lebih baik lagi.
6. Untuk tur kali ini aku ingin menyatu dengan para fans, dan saling
berbagi semangat. Aku juga ingin membalas semua rasa cinta yang
selama ini kami terima. LOVE & PEACE! Ada banyak cinta disetiap
musik yang kami buat dan aku mau membagikannya kepada
kalian semua.
7. Mereka lucu sekali setiap kali menyemangati kami dengan bahasa
Korea... (tertawa). Aku sangat gembira dan berterimakasih kepada
mereka semua.
8. Sebelum show di mulai, aku selalu berdoa. Tidak pernah sekalipun
aku tidak berdoa, "Hari ini, biarkanlah kami untuk bersenang-
senang tanpa ada rasa penyesalan dan terluka"
9. Sudah pasti... hitsumabushi!! Aah, aku ingin segera memakannya
(tertawa). Hitsumabushi adalah rahasia kekuatan dari Girls'
Generation!
10. Dengan semangat yang aku berikan di tur 1 dan ke-2, aku telah
mempersiapkan diriku untuk bisa bersenang-senang tanpa harus
menyesal sekalipun^^!!
11. Kalian sudah lama menantikannya bukan~??! Kami juga sudah
lama sekali menantikannya. Jangan lupa untuk hadir ya, kita akan
bersenang-senang bersama~! Namun sebelum itu, aku mohon kalian
untuk tetap menjaga kesehatan kalian! Dan sampai jumpa.
12. Karena ini adalah pamflet ke-3 untuk tur ke-3 kami jua, maka
dari itu kami membuatnya lebih besar dengan desain seperti
majalah! Aku yakin kalian akan menyukai konsep hitam dan putih
yang sering kita jumpai di majalah fashion.
13. Untuk tur ke-3 kali ini, para member menantikannya dengan
suka cita.
-----
* Sooyoung
1. Bagiku, album ini terdapat banyak dance song'nya. Diantaranya
"MOTORCYCLE", dimana kalian bisa merasakan bahwa kami
*SNSD* sangat menikmati mengendari sepeda motor di jalan raya
(tertawa), lagu yang ceria. Ada juga lagu yang membuat hati
nyaman/terasa hangat "LIPS", "KARMA BUTTERFLY", dan
"EVERYDAY LOVE". Lagu yang aku sarankan untuk didengarkan,
karena akan membuat mood kalian jauh lebih baik.
2. “FLYERS”, lagu ini namapak seperti sebuah judul lagu untuk film
animasi atau drama. Drama untuk remaja/dewasa? (tertawa). Saat
mendengarkan lagu ini, kalian akan merasa jauh lebih muda,
bersemangat dan penuh cita-cita, setiap aku mendengarkan lagu
ini, aku sudah bisa membayangkan bagaimana keadaan tur kami
nanti. Lari-larian kesana kemari, terengah-engah dengan kalian
semua dan bermain dan terus bermain... Pakai sepatu kets ya jika
kalian datang untuk menonton kami! (tertawa)
3. Rasa cinta dari semua orang? (tertawa) Malu ah jika
membicarakan hal ini. Namun yang jelas dalam pengerjaannya
terkadang aku merasa kesal bahkan sampai marah. Namun jika
aku memikirkan para penggemar, aku meresa PEACE dan aku ingin
bersama dengan kalian semua selamanya ^^
4. Kami bertambah tua (tertawa). Yang jelas sih, kami bisa
memberikan pertunjukkan yang jauh lebih berkembang dari
sebelumnya, untuk itu kami jadi lebih sering berolah raga dan
menambahkan kekuatan kami.
5. Selama tampil aku tidak hanya melihat mereka bersenang-
senang. Aku juga melihat respon yang sangat baik dari mereka,
maka dari itu kami menyanyikan tiap liriknya dengan penuh
penghayatan. Aku yakin jika kami terus meningkatkan kualitas itu
*penghayatan* kami pasti akan bisa mengerti satu sama lainnya.
6. Secara umum, aku ingin mengekspresikan LOVE & PEACE.
Pastinya menyenangkan sekali, saat mereka pulang kerumah sehabis menghadiri konser kami dengan perasaan yang senang, riang dan gembira. Ditambah lagi apa bila mereka menjalankan keseharian mereka dengan LOVE & PEACE
7. Pada papan pesan mereka tuliskan dengan "Terimakasih sudah
mau datang ke Jepang". (tertawa), bagaimanapun juga mereka
mengekspresikan lagu kami lebih dari sebuah kata-kata, saat mereka menangis dengan lirik yang ada dalam lagu tersebut dan bertepuk tangan mengikuti irama dari dance song (laugh) rasanya mereka benar-benar menyatu dengan musik kami.
8. Slogan kami pastinya "Right now it’s Girls’ Generation!”, dan untuk
menjaga stamina tidak lupa aku untuk makan berbagai jenis
makanan, dan juga menyikat gigiku!
9. Hitsumabusi! Dan juga... Tsukemen (Mie yg sebelum memakannya harus mencelupkan terlebih dahulu kesebuah saus).
10. Aku ingin tur ini berjalan dengan mulus/sukses... Saat ini sudah
masuk musim semi, aku yakin semuanya akan sangat menikmati
penampilan kami dengan lingkungan yang baru *musim yang baru*
dan saat ini kami juga dalam kondisi yang baik. Kami sangat
menantikannya.
11. Saat mendengarkan album kami ini, harap sambil dibayangkan
bagaimana penampilan kami. Album ini dipenuhi oleh dance song
jadi aku ingin sekali menikmatinya dengan kalian semua!! (tertawa)
12. Semoga pertunjukkan kali ini berkesan bagi kalian.
13. Saat ku melihat para member melakukan pemotretan secara
individu, aku berfikir "kami sudah dewasa ya~" Dan juga kursi yang
digunakan sebagai properti itu sangat keras jadinya sedikit kesulitan
saat melakukan pemotretan tersebut.
-----
* Taeyeon
1. Aku ingin membuat/menghasilkan karya *musik* yang bisa
mengingatkan terus akan Girl's Generation, aku rasa album ini bisa
mewakilkannya. Seperti judul albumnya saja “LOVE & PEACE” kami,
Girls' Generation ingin menyebarkan 'virus' ini keseluruh dunia, dan
pada album ini juga berisikan lagu-lagu yang dimana lagu-lagu
tersebut memperlihatkan bakat/kemampuan yang ada pada tiap-
tiap member. Menurutku juga liriknya juga sangat bermakna.
2. Irama yang ada pada lagu “LIPS” and “Karma Butterfly” sangat
membuatku kecanduan untuk terus memutar ulang lagi dan lagi.
3. "Bunga" itu yang terlintas dalam pikiranku. Mungkin karena saat
pemotretan untuk album ini diselimuti oleh bunga-bunga. Namun
Keindahan dan kemewahan yang dimilki/yang terlihat dari bunga-
bunga tersebut, menurutku itu sangat mewakilkan kami (Girls
Generation) sedikit ... (tertawa)
4. Sudah banyak lagu-lagu bagus yang diciptakan untuk kami, aku
sangat senang karena kami berkesempatan untuk menyanyikan
seluruh lagu yang ada pada album ini, namun ada tantangan juga
di dalamnya. Dan aku rasa ini bisa memperlihatkan seberapa
berkembangnya kami (menjadi seorang artis/musisi) kepada
khalayak ramai.
5. Yang pertama dan yang paling penting, saat mereka
mendengarkan lagu kami, kami bisa lebih fokus dan bisa berekspresi
lebih baik saat kami menyanyikannya, namun saat show dimulai,
mereka akan lebih memperhatikan penampilan kami, baik dalam
sebuah grup ataupun secara individu.
6. Aku sangat ingin menyebarkan virus LOVE&PEACE!! Karena
terdapat berbagai macam komponen didalamnya, aku ingin kalian
semua mampu/bisa untuk menyatukan antara lagu dan pesan yang
ada pada tiap lagu tersebut.
7. Moodku menjadi baik saat dimana orang-orang memuji
pelafalanku. Apalagi sampai ada yang bilang "Aku sangat tersentu"
itu sungguh membuatku terus bertahan.
8. Kumpul bersama para member dan meneriakkan moto kami
"Right now it’s Girls’ Generation!”
9. Aku sangat suka ramen. Karena sangat ringan dan mudah untuk
dimakan. Aku tidak sabar untuk mencicipi berbagai macam rasa
yang ada pada tiap daerah ^^
10. Aku ingin membuat sebuat tur yang sangat luar biasa bagusnya,
sehingga akan terus dikenang oleh orang-orang ketika mereka telah
selesai menyaksikannya.
11. Sama halnya dengan para fans yang sudah tidak sabar
menantikan tur ini, kamipun demikian. Saat aku naik keatas
panggung dan melihat antusiasme dari para penggemar, menjadi
sebuah mood booster (penyemangat) untukku. Kami berusaha
dengan keras melakukan banyak persiapan agar tur kali ini berjalan
dengan baik, dan pada akhirnya para penggemar puas
menyaksikannya.
12. Kami yang merancangnya, oleh karena itu ukuran pamfletnya
sedikit lebih besar. Mereka juga pasti senang karena memiliki
gambar*pamflet* dengan ukuran besar, dan dapat merasa puas
dengan ke-9 orang yang ada dalam pamflet tersebut berpose
dengan natural dan dipenuhi tawa canda.
13. Dengan atmosfir yang sedikit mendramatisir karena tiupan angin
kami mampu berakting dengan natural. Aku ga suka dengan tiupan
angin sebenarnya, karena akan merusak tatanan rambutku, namun
jika di padupadankan dengan konsepnya, ini adalah konsep paling
natural yang pernah aku lakukan (tertawa) namun aku menyadari
bahwa ini sedikit sulit.
---
* Tiffany
1. Tiap lagu memiliki 'kepribadian' masing-masing dan album ini
menunjukkan seberapa berkembangnya SNSD. Ini adalah album
yang dimana kamu bisa menikmati berbagai jenis irama musik.
2. Setiap kali mendengarkan album ini, bisa dikatakan jika aku
menyukai lagu "LIPS", gaya dari lagu ini, sesuai dengan
kepribadianku.
3. Bisa dilihat dari seting pemotretan untuk album ini, di kelilingi oleh
bunga-bunga, dan bunga-bunga tersebut selalu tampak segar dan
itu selalu mengingatkan aku akan indahnya/segarnya udara.
4. Karena ini adalah tur ke-3 kami, aku rasa kami sudah bisa lebih
rileks menjalankannya dan lebih bisa bersenang-senang (tertawa).
Dan juga, banyak kejadian-kejadian yang terjadi selama tur
berlangsung, selain itu karena ikatan batin diantara kami juga
semakin kuat, ini menjadikan aksi-aksi kami diatas panggung jadi
lebih santai dan menyenangkan.
5. Ketika secara langsung aku menyaksikan antusiasme para fans.
Dan juga aku belajar banyak akan fashion dari yang mereka
kenakan.
6. Aku ingin mempertunjukkan jika aku telah jauh lebih
berkembang dari pada sebelumnya, dan melalui lagu SNSD aku
ingin menyebarkan banyak cinta untuk mereka.
7. Kini aku benar-benar paham arti dari kata "akan kami nantikan
aksi kalian yang selanjutnya". Semua itu lahir dari rasa kepercayaan.
Setiap kali aku mendengar kata-kata itu, aku menjadi terpacu
untuk bekerja lebih keras lagi.
8. Sebelum naik keatas panggung, kami selalu memastikan untuk
berkumpul bersama dan melakukan teriakkan moto kami!!
9. Sudah pasti, hitsumabushi! (tertawa) dan juga ramen, daging
Kobe, kue gulung... Belakangan ini aku sedang gemar memakan
makanan yang manis-manis, makanya aku sangat ingin makan itu.
10. Baik itu untuk kami maupun untuk penggemar kami. Aku ingin
menciptakan kenangan yang indah bersama-sama. Aku ingin sekali
membuat semua itu sebagai kenangan yang sangat berharga dan
juga menampilkan pertunjukkan yang keren!!
11. Album kami kali ini, sangat menarik, dan aku akan
mempertunjukkan kepada kalian penampilan yang sangat bagus.
Ditunggu ya~
12. Di tur kami yang ke-3 ini pastinya sudah banyak sekali
perkembangan yang terjadi dan kamipun sudah jauh lebih dewasa.
Tidak ada hal yang aneh-aneh dalam pamflet kali ini, semua kami
buat se natural mungkin, kami menunjukkan semangat yang membara. Sama seperti tur kami ini.
13. Kalo untuk sekarang melalui hasil pemotretan kali ini, dan juga
perasaan/mood yang ada di dalamnya, aku merasakan perubahan
yang sangat besar terjadi pada diri kami. dan juga kami jauh lebih
feminim.
-----
* Sunny
1. Setelah mendengarkan album ini *secara keseluruhan* aku rasa
album ini merupakan kesatuan yang pas untuk mengatakan bahwa
kami *SNSD* sudah jauh berkembang secara musikalitas
dibandingkan waktu sebelumnya.
2. Moodku menjadi baik tiap kali aku mendengarkan "Karma
Butterfly", makanya aku sangat suka dengan lagu itu.
3. “Guns & Roses” => Bunga => “Flower Power”!?
4. Secara fisikli pastinya sangat melelahkan, apa lagi jadwal kita
yang sangat padat (tertawa). Tapi gimanapun juga, aku sangat
menantikannya! Kalian sangat menikmati tur 1 dan ke-2 kamikan?
aku tidak sabar untuk bersenang-senang dengan kalian juga di tur
ke-3 ini
5. Mereka sangat baik, sopan dan terbuka sekali. Meskipun aku tau
ini hanya sebuah bentuk balasan untuk mereka, namun aku sangat
senang karena kami semua belajar untuk bisa akrab dengan
mereka.
6. Jika kalian tidak bisa mengerti maksud dari Love & Peace sendiri
maka anda tidak akan pernah paham maksud dari ini semua. Aku
tidak pernah merasa bahwa album kami di jejali oleh lagu-lagu
balad bertemakan cinta, aku lebih suka bila dibilang album kami ini
berisikan lagu-lagu yang menyentuh berbagai macam perasaan. Jika
disaksikan secara langsung akan tampak terlihat semua hal yang
aku maksudnkan tadi. Apalagi jika setelah menyaksikan
pertunjukkan kami mereka dapat merasakan love & peace didalam
hati mereka masing-masing.
7. Aku sangat tersentuh saat mereka berusaha untuk memahami
apa yang kami katakan dan berusaha untuk mengucapkan kata-
kata dengan bahasa Korea mereka yang pas-pas'an. Sama halnya
dengan kami, kami juga tidak fasih berbicara dengan bahasa
mereka, namun kami tetap berusaha unutuk tetap bisa
berkomunikasi dalam bahasa Jepang dengan mereka.
8. Seperti yang terjadi di tur akhir kemarin, saat ditengah-tengah
konser berlangsung, tidak ada waktu untuk instirahat sedikitpun
(bahkan saat pergantian kostumpun sangat sibuk, haha), dan
sebelum konser dimulai sudah pastinya harus mengecek tatanan
rambut dan tata rias. Yang lain, biasanya aku melakukan
pemanasan, makan dan menjaga diriku agar tidak dehidrasi.
9. Okonomiyaki dengan yakisobanya Osaka^^ aku juga suka kue
gulung dengan banyak buah.
10. Aku ingin dari awal sampai berakhirnya tur ini tetap sehat selalu
dan berlangsung dengan lancar. Serta ingin menciptakan kenangan
yang lebih berharga lagi dengan mereka.
11. Aku tidak sabar untuk berjumpa dengan kalian semua!! Heya~!!
12. Apakah kalian menyadarinya bahwa sampul depan dari majalah
ini di desin secara acak oleh kami Girls' Generation. Menyenangkan
sekalikan? (tertawa). Tolong dijaga baik-baik ya.
13. Benar sekali, aku juga belum menemukan waktu yang tepat
untuk melakukan pemotretan tersebut dengan menunjukkan lekuk
tubuhku... (tertawa). Semoga itu *pamflet* bisa menjadi salah satu
barang yang bagus untuk menjadi dekorasi kamar.
-----
* Yuri
1. Aku merekomendasikan seluruh lagu yang ada!! Karena semuanya
mewakili tiap-tiap jenis musik yang ada
2. Yang sesuai dengan gayaku sih “Gossip Girls” and “motorcycle”,
atmosfir dari lagu tersebut benar-benar luar biasa. “Everyday Love”
lagu yang sangat menyentuh hati dan salah satu lagu yang wajib
aku dengarkan sebelum tidur^^. Untuk "Love & Girls", masih
menyisakan memori yang sangat luar biasa saat MVnya dibuat,
karena melibatkan penggemar kami didalamnya, jadi setiap kali
aku mendengarnya aku merasa sangat bahagia. Aku sangat suka
dengan "LIPS" dari awal sampai akhir, dari tata suara dan suasanya,
terlebih lagi saat bagianku bernyanyi saat bridge itu hal terpenting.
"Lingua Franca", lagu yang menyajikan suasa tenang dan
menyegarkan, sangat menggambarkan gaya dari SNSD.
3. Jika harus melukiskannya dengan 1 kata... FREEDOM!! Dengan
adanya musik membuat kita semua bebas mengekspresikan diri
kita dan dengan "LOVE & PEACE" juga aku berharap kita semua bisa hidup jauh lebih bahagia.
4. Aku rasa ini akan jauh lebih baik dan menyenangkan jika
dibandingkan dengan sebelumnya. Belajar dari konser 1 dan ke-2
kami jadi sudah paham bagaimana caranya agar bisa bersenang-
senang dengan kalian semua. Dan kali ini kami juga melakukan
persiapan yang matang agar konser kali ini jauh lebih baik
ketimbang sebelumnya.
5. Mereka mempelajari "aegyo" dan sudah pandai
mengekspresikannya (tertawa). Mereka juga berusaha untuk
mencontohkan ekspresi "ehh~".
6. "We are the One"
7. Saat mereka menyemangati kami dengan menggunakan bahasa
Korea, dan membuat papan pesan untuk kami, agar kami bisa
melihatnya, SONE Jepang benar-benar menunjukkan perasaannya
kepada kami dan itu membuatku bahagia
8. Aku harus melakukan pemanasan terlebih dahulu. Jika aku naik
keatas panggung tanpa pemanasan dengan benar, bisa bernasib
sial, dan aku tidak bisa melakukannya *konser* dengan baik!!!
9. Aku suka sekali dengan Hitsumabushi!! Saat aku sangat
bersemangat diatas panggung, setelahnya aku pasti makan 2 porsi.
dan setelah itu menjadi masalah besar untukku (tertawa)
10. Aku akan menghabiskan seluruh energi yang ada dalam diriku!!
(tertawa). Dari awal kami debut sampai sekarang kami jadi lebih
berpengalaman dan akan mempertunjukan perubahan yang ada
dengan aksi panggung kami.
11. Terima kasih sudah menunggu dan bersabar untuk menantikan tur kami kali ini.
12. Tidak seperti biasanya, ini adalah pamflet ukuran raksasa.
Menyenangkan'kan bisa melihat kami semua dengan ukuran yang lebih besar.
13. Konsep hitam & putihnya membuat suasanya berbeda dan
ekspresi yang kami perlihatkan membuat aura kedewasaan kami
keluar.
-----
* Hyoyeon
1. Tema dari album ini adalah Love & Peace, dan begitu juga
dengan keseluruhan dari isi lagu yang ada. Ini merupakan bagian
terpenting dari kami karena kami menggunakan bahasa 'nyanyian'
untuk menebarkan benih Love & Peace kepada sesama.
2. Aku merekomendasikan dance song seperti "Gossip Girls" dan
"Motorcycle"
3. Hati yang berwana merah menyala
4. Jika dibandingkan dengan yang terlebih dahulu, penampilan
SNSD sudah jauh lebih dewasa dan keseksian dari seorang wanita
bisa dilihat dari aksi panggung kami, sedangkan untuk
penampilannya dikonsepkan seperti musikal.
5. Mengetahui dan melihat antusiasme para penggemar yang
datang ke konser kami dan mendengarkan lagu-lagu kami. Aku
bilang pada diriku untuk dapat lebih menghargai mereka dan
membawakan tiap lagunya dengan penuh penghayatan.
6. Aku ingin mengungkapkan rasa terimakasihku kepada
penggemar atas dukungan yang mereka berikan selama ini. Saat
dimana aku bisa mengungkapkannya secara live adalah dengan
memberikan aksi panggung yang dipenuhi dengan semangat
7. Saat berada ditiap daerah, kami berusaha untuk berkomunikasi
menggunakan dialek dari tiap tiap daerah tersebut, dan dimana
aku melihat mereka semua menyemangati kami semua. itu adalah
hal yang terindah bagiku.
8. Sebelum konser dimulai, aku selalu melakukan pemanasan.
9. Hitsumabushi! Aku sangat suka sekali dengan itu, dan setiap koser
aku selalu tidak pernah lupa untuk tidak memaknya. Aku bisa
makan hitsumabushi 3x sehari. (tertawa)
10. Aku akan dengan bangga memperlihatkan kekompakkan kami
ber-9 dan juga keselarasan kami sebagai sebuah tim.
11. Untuk semua fans dan kami (SNSD), kita akan bernafas bersama
dan berdialog bersama juga, Jepang Arena tour ke-3!! Jangan
sampai terlewatkan ya!
12. Sesuatu hal baru untukku. Dari segi konsepnya itu sendiri. Pamflet
untuk sebuah majalah. Aura yang ada juga terasa semakin kuat,
dan dengan ukuran yang lebih besar, aku sangat menyukainya.
13. Pemotretan dengan gaya yang lebih dewasa, bahkan akupun
kesulitan untuk berpose/untuk mendapatkan pose yang bagus saat
difoto, namun itu adalah sebuah pengalaman yang baru dan hei! ini
sangatlah menyenangkan.
----------
CR : http://www.soshified.com/forums/topic/97740-interview-love-
peace-japan-3rd-tour-pamphlet/
Indonesia Trans : astroboy@SONE Indonesia
Follow Me : @EdyKurnia_Kici
Langganan:
Postingan (Atom)